본문 바로가기

개역개정 QT1580

요한복음(John)6:30-40(세상에 생명을 주는 빵) 무리는 예수님께 '우리가 보고 믿을 수 있는 어떤 표적을 보일 것인지, 어떤 일을 하실 것인지?' 요구합니다. 예수님은 자신을 '세상에 생명을 주는 빵'이라 선언하시고 예수를 믿는 사람은 영생을 얻을 것을 약속하십니다. 30. They said therefore to him, “What then do you do for a sign, that we may see, and believe you? What work do you do? 31. Our fathers ate the manna in the wilderness. As it is written, ‘He gave them bread out of heaven to eat.’” 32. Jesus therefore said to them, “Most cert.. 2022. 1. 18.
요한복음(John)6:16-29(영생으로 이르는 음식) 오병이어 기적 후 예수님은 제자들만 배를 타고 가버나움으로 보냅니다. 그런데 바람과 파도 속에서 물 위로 걸어오시는 예수님 을 보고 제자들이 두려워합니다. 가버나움에서 무리와 만난 예수는 '영생으로 이르는 음식'을 먹으라고 말씀하십니다. 16. When evening came, his disciples went down to the sea, 17. and they entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them. 18. The sea was tossed by a great wind blowing. 19. When therefore they had row.. 2022. 1. 16.
요한복음(John)6:1-15(오병이어의 이적) 유월절이 가까울 때 예수님은 갈릴리 바다 건너편에서 오병이어의 이적을 보이십니다. 큰 무리가 그의 표적을 보고 예수를 왕으로 세우려 함을 아시고 예수님은 혼자 산으로 피하십니다. 1. After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias. 2. A great multitude followed him, because they saw his signs which he did on those who were sick. 3. Jesus went up into the mountain, and he sat there with his disciples. 4. N.. 2022. 1. 15.
요한복음(John)5:30-47(증인을 부르시는 예수) 종교 지도자들은 예수님이 안식일을 전통을 깨고 하나님과 동등함을 주장했다고 지적하자, 예수님은 증언을 통해 자신을 증명하십니다. 그것들은 인간인 요한의 증언, 예수님의 이적을 통한 증언, 그리고 성경의 증언입니다. 내용이 기독교론에 대한 것이 많아서 많은 부분 외국의 성경 전문 사이트에서 인용, 번역 및 편집해서 올립니다. 30. I can of myself do nothing. As I hear, I judge, and my judgment is righteous; because I don’t seek my own will, but the will of my Father who sent me. 예수를 믿게 하는 증언 30. ○내가 아무 것도 스스로 할 수 없노라 듣는 대로 심판하노니 나는 나의 뜻대로 .. 2022. 1. 13.
요한복음(John)5:16-29(예수와 하나님의 관계) 안식일에 병을 고친 일로 유대인들은 예수를 피박하고, 예수님은 자신의 행동의 당위성을 하나님 아버지와의 관계를 통해 설명합니다. 그리고 하는 일, 사랑, 심판, 존경에서 자신은 하나님과 동등함을 주장합니다. 그리고 선한 일을 행한 자는 생명의 부활로, 악한 일을 행한 자는 심판의 부활로 나올 것을 확신합니다. 16. For this cause the Jews persecuted Jesus, and sought to kill him, because he did these things on the Sabbath. 17. But Jesus answered them, “My Father is still working, so I am working, too.” 18. For this cause therefore .. 2022. 1. 11.
요한복음(John)5:1-15(치유와 안식일 논란) 예루살렘에 올라가신 예수님은 베데스다 연못에서 38년 된 병자를 고치십니다. 그 날은 안식일이었고 유대인들은 치유받은 사람에게 자리를 들고 걸어가게 하여 안식일 율법을 위반한 사람의 정체를 묻습니다. 1. After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. 2. Now in Jerusalem by the sheep gate, there is a pool, which is called in Hebrew, “Bethesda”, having five porches. 3. In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed,.. 2022. 1. 11.
반응형