본문 바로가기

개역개정 QT1580

잠언(Proverbs)5:1-23(음행에 대한 경고) 솔로몬은 아들에게 '음행'에 대한 경고를 하면서 부도덕한 여인의 유혹에 빠지지 않도록 아버지의 지혜와 명철에 귀를 기울이고 지식을 지킬 것을 명령합니다. 음행으로 인한 죄는 재산뿐 아니라 결국 죽음과 파멸로 이르게 되기 때문입니다. 1. My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding: 2. that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge. 3. For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil, 4. but in the end she is as bitter as wor.. 2021. 5. 12.
잠언(Proverbs)4:10-27(네 몸과 마음을 다하여) 아버지는 아들에게 지혜의 교훈을 받고 '삶과 죽음의 문제'로 여기고 굳건히 지키라고 당부합니다. 그리고 생명으로 향하는 '의인의 길'과 어둠과도 같은 '악인의 길'을 비교하면서 온 몸과 마음을 다해 하나님의 '지혜의 길'을 갈 것을 권면합니다. 10. Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many. 11. I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths. 12. When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble. 13. Take firm ho.. 2021. 5. 10.
잠언(Proverbs)4:1-9(지혜로 너를 단장하라) 솔로몬은 자녀들에게 자신이 아버지 다윗에게 받은 지혜의 교훈과 명철을 늘 가까이하고 하나님의 율법을 지키라고 조언합니다. 지혜를 붙잡고 사랑하면 지혜가 우리를 보호하고 지켜줄 것이며, 우리는 지혜의 화관과 면류관으로 단장을 할 수 있습니다. 1. Listen, sons, to a father’s instruction. Pay attention and know understanding; 2. for I give you sound learning. Don’t forsake my law. 지혜와 명철을 얻으라 1. 아들들아 아비의 훈계를 들으며 명철을 얻기에 주의하라 2. 내가 선한 도리를 너희에게 전하노니 내 법을 떠나지 말라 ----------------- 1-2절 "1. 아들들아, 아버지의 교훈을 들으며.. 2021. 5. 10.
잠언(Proverbs)3:11-35(지혜로 땅과 하늘을 창조하신 주를 따르라) 하나님은 지혜로 땅과 하늘을 창조하셨습니다. 주님이 만드신 모든 것은 미세한 세포부터 창공까지 놀랍지 않은 것이 없습니다. 하나님은 우리를 사랑하셔서 우리를 징계하시고 책망하십니다. 하나님을 통해 지혜와 명철을 찾는 자는 세상의 보화를 얻는 것보다 유익하고 행복합니다. 11. My son, don’t despise Yahweh’s discipline, neither be weary of his reproof: 12. for whom Yahweh loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights. 11. ○내 아들아 여호와의 징계를 경히 여기지 말라 그 꾸지람을 싫어하지 말라 12. 대저 여호와께서 그 사랑하시는 자를 징계하.. 2021. 5. 9.
잠언(Proverbs)3:1-10(네 명철을 의지하지 말고...) 솔로몬은 하나님의 가르침과 명령을 지키라고 말합니다. 그리고 인간의 지혜를 의지하지 말고 온 마음으로 하나님을 신뢰하고 의지하라고 조언합니다. 그러면 주님께서 우리의 길을 곧게 만들어 주실 것입니다. 1. My son, don’t forget my teaching; but let your heart keep my commandments: 2. for length of days, and years of life, and peace, will they add to you. 3. Don’t let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart. 4. So you will find .. 2021. 5. 8.
잠언(Proverbs)2:16-22(음녀에게 가는 자는...) '유혹하는 음녀'로부터 지혜는 우리를 구원하여 생명으로 이를 수 있으나, 하나님의 언약을 잊은 부도덕한 그 여자로 가는 자는 지혜의 길로 돌아오지 못하고 사망으로 내려갈 수밖에 없습니다. 의인은 선한 길을 걸으며 땅에서 남으나 악인은 땅에서 뿌리가 뽑힐 것입니다. 16. To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words; 17. who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God: 18. for her house leads down to death, her paths to the departed spirits. 1.. 2021. 5. 4.
반응형