본문 바로가기

미류이야기1483

시편(Psalm) 125:1-125:5 (시온산이 예루살렘을 감싸듯 주님은 우리를 감싸고 계시다) 시온산이 예루살렘을 감싸듯 주님께서도 우리를 지금부터 영원토록 감싸 주십니다. 그리고 주님은 선한 사람에게는 은혜를, 비틀거리는 사람과 악인들에게는 징벌을 내리십니다. 1. Psalm 125 A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures forever. 2. As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people both now and forevermore. 성전에 올라가는 순례자의 노래 1. (성전에 올라가는 순례자의 노래) 주님을 의지하는 사람은 시온 산과 같아서, 흔들리는 일이 없이 영원히 서 .. 2019. 6. 28.
시편(Psalm) 124:1-124:8 (만일 주께서 우리 편이 아니셨다면?) 시인 다윗은 124편에서 '주께서 우리 편이 아니셨다면 우리는 어떠하렸겠는냐?'고 이스라엘에게 묻습니다. 그리고 하나님이 우리 편에 계셨기 때문에 우리는 풀려날 수 있었기 때문에 주님을 찬양하라고 노래합니다. 1. Psalm 124 A song of ascents. Of David. If the LORD had not been on our side -- let Israel say -- 2. if the LORD had not been on our side when men attacked us, 1. (다윗의 시, 성전에 올라가는 순례자의 노래) 이스라엘아, 대답해 보아라. 주께서 우리 편이 아니셨다면, 우리가 어떠하였겠느냐? 2. "주께서 우리 편이 아니셨다면, 원수들이 우리를 치러 일어났을 때에, --.. 2019. 6. 27.
시편(Psalm) 123:1-123:4 (내가, 우리가 눈을 들어 주님을 우러러봅니다) 성전에 올라가는 노래에 속하는 시편으로 하늘 보좌에 계시는 주님을 다윗이 우러러보는 것으로 시작하여 '우리'라는 공동체의 이름으로 자비와 은혜를 구하는 시로 끝납니다. 1. Psalm 123 A song of ascents. I lift up my eyes to you, to you whose throne is in heaven. 성전에 올라가는 순례자의 노래 1. (성전에 올라가는 순례자의 노래) 하늘 보좌에 앉아 계시는 주님, 내가 눈을 들어 주님을 우러러봅니다. ------------------------ 1절 성전에 올라가는 순례자의 노래(120 - 134편)로 제목이 되어 있는 시편 123편입니다. 히브리서가 끝나고 제가 개인적으로 좋아하는 성경에서 가장 긴 책인 시편이 계속됩니다. 긴 시편의 .. 2019. 6. 27.
히브리서(Hebrews) 13:1-13:17 (믿음의 자녀로서의 예배) 경건과 두려움으로 하나님께 다아가는 예배가 그리스도를 믿는 사람의 삶으로 일상에서, 그리고 공동체에서 어떻게 실행돼야 할지 설명합니다. 그를 위해서는 서로 사랑하고 나그네를 접대하고 반면 음란과 간음은 심판의 대상이라고 조언합니다. 1. Keep on loving each other as brothers. 2. Do not forget to entertain strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it. 3. Remember those in prison as if you were their fellow prisoners, and those who are mistreated as if you yoursel.. 2019. 6. 27.
히브리서(Hebrews) 13:18-13:25 (지도자를 위한 기도와 어떻게 기도해야 할 지, 그리고 안부와 마무리) 저자는 맺는말로 성도들에게 지도자들을 위해 기도를 당부하고 그들이 온전하게 되어 우리에게 더 빨리 돌아올 수 있도록 부탁합니다. 그리고 기도하는 방법을 알려주고 안부와 은혜를 전하며 마무리합니다. 18. Pray for us. We are sure that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way. 19. I particularly urge you to pray so that I may be restored to you soon. 맺는 말 18. 우리를 위해 기도해 주십시오. 우리는 모든 일을 올바르게 행하며 선한 양심을 갖고 있다고 확신합니다. 19. 내가 여러분에게 더 빨리 돌아갈 수 있도록 더욱 열심히 기도해 주십시오.. 2019. 6. 26.
히브리서(Hebrews) 12:14-12:29 (모든 사람과 화평과 거룩함을 추구하라) 믿음의 경주는 혼자 달리는 경주도 이웃과 경쟁하는 경주도 아닙니다. 서로 탈선하지 않도록 격려하며 한 결승점을 향해 그리스도만 바라보고 달려야 합니다. 14. Make every effort to live in peace with all men and to be holy; without holiness no one will see the Lord. 14. 모든 사람과 더불어 화평과 거룩함을 추구하십시오. 이것 없이는 아무도 주를 보지 못할 것입니다. -------------------------------- 14절 믿음의 경주는 혼자 달리는 경주도 이웃과 경쟁하는 경주도 아닙니다. 저자는 모든 사람과 같이 화평과 거룩해질 수 있도록 모든 노력을 추가할 것을 당부합니다. 신성함 없이는 아무도 주를 보지 못.. 2019. 6. 26.
반응형

티스토리툴바